重要なのはヨーガの実践そのものではない

重要なのはヨーガの実践そのものではなく、ヨーガが必要だと感じる想いです。必要性を感じることが第一で、実践はその後に続くものです。必要性を感じていない人に実践を勧めるのは無意味です。そして、ヨーガの必要性を感じないのは、全くの無知によるものです。私たちは、幻想的な幸福感に浸っているだけで、現実を見据えていません。

The practice of Yoga is not what is important; it is the need that one feels for the practice of Yoga that is important. That comes first, and the practice follows afterwards. If we do not feel the need at all, whence comes the practice? We do not feel the need, because we are totally ignorant. We are living in a fool’s paradise, under the impression that everything is fine, when, in fact, everything is dead wrong.

– Swami Krishnananda –

スワミ・クリシュナナンダ著　「Yoga as a Universal Science」より